外表俊朗的马克（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）是一条生活在巴塞罗那的苦闷程序狗，上司埃里克（José Coronado 饰）不近人情的苛刻要求压得他早已喘不过气来，而与美丽女友朱莉娅（玛塔·埃图 娜 Marta Etura 饰）的关系似乎也进入了瓶颈期。 为了避免生活陷入困境，她开始计划为姐姐寻找新的资助人……潘塔尼：一位骑自行车者的意外死亡 1998 年，马可·潘塔尼（Marco Pantani），他那个时代最耀眼和最受欢迎的自行车手，赢得了环法自行车赛和环意自行车赛的冠军，这是一项体力和精神耐力的巨大壮举，此后没有骑手重复过。