然而，就在他们启程的时候，天空中出现了异象，无数的彗星集结起来成为一个又一个巨大的火球，来势汹汹朝着小镇袭来，在不久的将来，这片恬静的土地将沦为一片地狱的火海。5年后，莉雪终于在风雪中回到了充满回忆的老地方，就在这天夜里，莉雪的住处发生命案，而死者竟是当年井家的仇人沈斌，一时间，莉雪成了杀人凶手，被捕入狱。

古巴人想要夺回他们的钱和磁片，联邦警方千方百计要磁片的秘密档案，而原为警察的派波因为涉及毒品交易而被拖下水入狱，警方指派他卧底盯准道吉，如果他找到道吉手上的磁片，他就能提早出狱。买手枪 在一个女性正在消失的永恒墨西哥，一个名叫哈克的女孩戴着面具来隐藏自己的性别。

他們透過鏡頭，咔嚓一聲，世界變成平面，美麗不減。在此期间，她们邂逅当年相识的男子亨利（Will Bouvier 饰）以及和他一同打猎的伙伴德雷克（Jay Paulson 饰）与阿历克斯（Anslem Richardson 饰）。

路线信息会指示出下一个目的地，可能是其他国家的某个城市，可能是当地的某个位置，也可能是中途站或者终点的位置。尽管他欺骗了盖瑞一家人，但是他们在短短的几天里已经和他结下了友谊：他帮助盖瑞和妻子化解了矛盾，帮助大女儿找回了失去的恋人，帮助小儿子勇敢地面对挑战，和小女儿一同看动画片……他是最理解他们的朋友。

十四号星期六 一家人搬进了住着可怕生物的房子，接踵而至的是一些密切的联系。药瘾之殇 甜蜜的郊区少女阿曼达被她的新朋友介绍给处方药分享，但娱乐乐趣很快让她沉迷于改变生活的海洛因成瘾。

可可女士 在获得 24 小时出狱假后，作为交换，她将同意为她的流氓男友作证，可可走上街头，但很快发现暴力潜伏在每个角落。时间越来越迫近了，查理能否顺利寻回失窃的号角呢？光明的背后 维拉和卡罗拉是好朋友，经常到卡罗拉家做客。